3 mai 2013

PAŞTE FERICIT

Dragi utilizatori, în ajunul celor mai luminoase sărbători, dorim a vă scrie cele mai senine gânduri, să vi se împlinească toate visurile şi să aveţi succese în toate. Sărbătorile pascale vin cu cele mai minunate clipe ale primăverii, nu uitaţi, să vă împăcaţi cu cei din jurul dvs, cu prieteni, părinţi, vecini şi colegi.
Biblioteca Ştiinţifică Centrală "Andrei Lupan" a Academiei de Ştiinţe a Moldovei vă oferă un colaj virtual de ouă încondeiate, vă dorim sărbători fericite.  



Albaneză – Gëzuar Pashkët!
Aromână – Ti multsa-anji Pashtili! Hristolu-nye! – Dealihea cŕ-nye!
Bulgară – cestit Velikden!
Chineză – Fu huo jie kuai le!
Croată – Sretan Uskrs!
Cehă – Veselé Velikonoce!
Daneză – God pĺske!
Engleză – Happy Easter!
Estoniană – Häid lihavőttepühi!
Finlandeză – Hyvää pääsiäistä!
Franceză Joyeuses Paques!
Germană – Frohe Ostern!

Indoneziană – Selamat Paskah!
Italiana – Buona Pasqua!
Latină – Prospera Pascha sit!
Lituaniană – Sveiki sulauke velyku!
Macedoniană – Sreken Veligden!
Maghiară – Boldog Húsvéti Ünnepeket!
Norvegiană – God pĺske!
Olandeză – Gelukkig Paasfest!
Poloneză – Wesolych Swiat Wielkanocnych!
Portugheză – Páscoa Feliz!
Rusă – Schtsjastlivyje Paschi!
Sârbă – Srecan Uskrs!
Slovacă – Milostiplné prežitie Velkonocných sviatkov!
Slovenă – Vesele velikonocne praznike!
Spaniolă – Felices Pascuas!
Suedeză – Glad Pask!
Vietnameză – Chúc Mung Phuc Sinh!

Să fiţi dulce ca un cozonac, 
Blânzi ca mielul,
Luminoşi ca făclia,
Calzi la suflet, cum e glia!
PAŞTE FERICIT!
HRISTOS A ÎNVIAT!






Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu